В сербские университеты можно поступить сразу после 11 класса. Для этого нужно сдать вступительные экзамены, признать аттестат и подтвердить знания английского или сербского языка. Подробнее — читайте в статье.
Поступление в Сербию напоминает аналогичный процесс в России. Причем старый его вариант, о котором вы могли слышать от своих родителей. Чтобы поступить в сербский вуз, придется сдать вступительные экзамены. К результатам нужно добавить аттестат и языковой сертификат.
В статье разберем подробно процесс поступления и требования на каждую ступень образования в Сербии. У нас также есть отдельная общая статья про высшее образование в стране.
Если вы решили получать высшее образование в Сербии, в первую очередь стоит определиться со специальностью. От этого будет зависеть и стоимость обучения, и возможность освоить хотя бы часть предметов на английском языке.
Самые дорогие программы — это медицина, архитектура и инженерные направления[2]. В среднем год бакалавриата на этих специальностях обойдется в 3 246-6 492 USD[2]. Но именно их чаще всего преподают полностью или частично на английском языке[2].
В целом, обучение на английском выйдет дороже, чем на сербском. Например, в Белградском университете программа магистратуры в области компьютерных наук на английском языке стоит 9 738 USD в год, а на сербском — 2 705 USD в год[3].
При этом большой разницы между вузами нет. Если вы выбрали учиться медицине на английском языке, то что в Белградском, что в Нови-Садском университете это вам обойдется в копеечку[2].
Подводя итог, можно сказать, что крупные сербские университеты (Белградский, Нови-Садский, Нишский и Университет Крагуеваца) дают примерно одинаковое качество образования. Выделяется лишь Белградский университет — в рейтинге QS EECA он занимает 52 место, тогда как остальные вузы страны не входят в топ-100[11]. Поэтому при выборе будущего места учебы нужно отталкиваться от того, есть ли в нем интересующая вас программа.
При этом ориентироваться на рейтинги (пусть даже по конкретной специальности) не стоит. Университеты Сербии не могут занять высокие позиции в международных рейтингах из-за того, что в них мало иностранных студентов и преподавателей. Например, Белградский университет в рейтинге QS занимает 721 место, Нови-Садский университет входит в 1000 лучших вузов мира[12]. Не самые высокие места, но при этом в редакции 2021 года эти университеты вовсе не входили в список[13].
Процесс поступления и отбора в вузы Сербии также не отличаются — в каждом вузе вас ждут вступительные экзамены[2]. Единственное — подготовка к ним в некоторых вузах может быть бесплатной и проходить онлайн[14] — можно отталкиваться от этого критерия.
Поступить на бакалавриат в Сербию вы можете сразу после 11 классов.
До начала поступления необходимо сдать экзамены на знание языка — сербского или английского в зависимости от программы. Знание сербского вы можете подтвердить в специальных центрах при крупных университетах Сербии — Белградском[15] и Нишском[16]. Для англоязычных программ обычно принимают результаты IELTS.
При поступлении на бакалавриат и магистратуру в Сербии вас ждут вступительные экзамены. Это самая сложная часть. Чуть больше об этом расскажет наш специалист.
Самая большая сложность — это вступительные экзамены. Хоть предметы и общие, сдавать их на иностранном языке всегда непросто. Сербские школьники готовятся к ним в старших классах и на специальных курсах, где буквально подчеркивают в учебниках те пункты, которые встретятся в экзаменационном задании.
Количество мест на программу немного, а желающих достаточно. Конкурировать придется с местными, для кого этот язык родной. Если вы решили учиться в Сербии, нужно основательно подготовиться и заранее подтянуть сербский перед экзаменами. Также важен средний балл аттестата и диплома.
Другой сложный момент связан с языком обучения — и, соответственно, экзаменов. Бакалавриата на английском немного — в основном это медицинские направления и в крупных вузах, вроде Белградского университета. Есть смешанные программы — часть курсов преподают на английском, а часть на сербском. Вступительные экзамены на них проходят на сербском, а также нужно подтвердить свой уровень языка сертификатом.
Марха ДадаеваМентор UniPage, специалист по образованию в Сербии
В докторантуре вступительные испытания встречаются реже[2]. Стоит уточнить этот момент на сайте вуза или напрямую у приемной комиссии.
Подготовительные программы в Сербии
Подготовительных курсов по типу Foundation в Сербии нет. Но сами вузы организуют занятия, которые готовят к вступительным испытаниям. На них преподаватели и члены приемной комиссии досконально разбирают задания из экзамена, а абитуриенты тренируются писать эти тесты.
Формат таких занятий отличается на разных программах — часто они проходят онлайн, поэтому их можно проходить, не живя в Сербии. Стоимость тоже отличается. Например, факультет сельского хозяйства в Белградском университете предлагает подготовиться к вступительным бесплатно[14]. А вот на курсах от факультета политологии придется присутствовать лично, а также заплатить[17] — всего 19000 RSD[17].
Подготовительные занятия проходят на сербском языке. Поэтому стоит освоить азы заранее на языковых курсах или с помощью онлайн-программ для начинающих. Такая есть, например, в Белградском университете[18].
А если до поступления вам еще далеко и есть возможность поехать в Сербию на семестр для изучения языка, можно рассмотреть курсы при университетах. Такой подход позволит погрузиться в языковую среду и быстрее освоить сербский, а также «примелькаться» в выбранном вузе и пообщаться с преподавателями и студентами.
Курсы сербского языка при вузах
Центры сербского языка как иностранного предлагают интенсивные курсы для иностранных студентов. Обучение длится от 3 недель[19] до семестра[16].
Философский факультетНишского университета предлагает курсы для всех уровней языка. Продолжительность — 1 семестр, интенсивность занятий — 4 часа в неделю. Стоимость курса — 649 USD[16]. Также в центре можно сдать экзамен на знание сербского за 162 USD[16].
Гражданам России не нужно апостилировать или как-то иначе легализовывать документы об образовании[9]. Для поступления достаточно перевода на сербский. А вот к нему требования строгие — делать это должен сертифицированный судебный переводчик[8].
Также нужно нострифицировать аттестат или диплом. Так в Сербии называют процедуру признания образования. В ходе нее специалист изучит учебную программу вашей школы или вуза и оценит, насколько она соответствует местным стандартам. Цель нострификации — подтвердить, что вы проходили те же предметы и имеете такие же знания, как граждане страны.
Процедура отличается в зависимости от ступени образования. Аттестаты признает специальная организация — ENIC-NARIC.
Для нострификации потребуется аттестат и транскрипт. Их необходимо сначала перевести на сербский. Далее нужно скачать заявление на сайте NARIC, заполнить и отправить его обратно вместе с аттестатом и другими документами. Полный список и подробные инструкции есть в брошюре центра ENIC-NARIC.
Стоит такое удовольствие 5500 RSD[8]. И через 60 дней у вас будет готов сертификат[8].
Дипломы бакалавра и магистра признают сами университеты[9]. Для этого также нужно собрать пакет документов и обратиться в международный отдел выбранного вуза. Стоит это дороже — 20000 RSD[9].
Требования и список документов — величина непостоянная. Они могут измениться в любую секунду. Проверяйте актуальную информацию на официальном сайте выбранного университета.
Процесс поступления на бакалавриат в Сербии напоминает российский. Нужно прислать по почте вуза физическую копию аттестата / диплома, сертификат о нострификации и оплатить регистрационный взнос[22].
Часто не требуется никакого резюме, рекомендательного и мотивационного писем. Только вы, ручка и бумага на вступительном экзамене[23]. Кстати о них — испытания начинаются через пару дней после дедлайна подачи документов[24]. Расписание каждого теста стоит искать на сайте выбранной программы.
После объявления результатов экзаменов и публикации приказа о зачислении вам нужно лично прийти в деканат. Туда вы должны принести оригиналы документов вместе с сертификатом о знании сербского или английского языка[24].
В обмен на это вам выдадут зачетку и студенческий билет.
Документы необходимо перевести на сербский язык. Это должен делать сертифицированный судебный переводчик[22].
Временные рамки поступления на бакалавриат в Сербию[24]:
Процесс
Период
Регистрация кандидатов
21-24 июня
Вступительные экзамены
26-30 июня
Публикация ранжированных списков
10 июля
Зачисление
10-14 июля
Начало обучения
1 октября
Даты незначительно меняются каждый год. Актуальные данные проверяйте на сайте выбранного вуза.
Как поступить в Высшую школу в Сербии
Прикладное высшее образование в Сербии можно получить в Высшей школе (viša škola). Здесь учатся будущие дизайнеры, инженеры, пожарные и так далее. Образование в Высших школах дешевле, чем в университетах. В среднем — 80000 RSD в год[1]. Иностранцы поступают в Высшие школы через конкурс аттестатов и вступительные экзамены[25]. Обычно они проходят на сербском языке и состоят из нескольких частей[26]. На своих сайтах школы выкладывают примеры заданий и материалы для подготовки, а также предлагают подготовительные курсы[25]. Стоимость сдачи вступительных экзаменов — 7000-10000 RSD[6]. Помимо результатов экзамена, понадобится нострифицированный аттестат, свидетельство о рождении и сертификат о владении сербским языком[6].
Поступление в магистратуру в Сербии
Будущих магистров зачисляют на основании вступительных экзаменов и небольшого комплекта документов[22]. Предыдущая специальность, как правило, не важна. Все равно придется сдавать экзамены, и их результаты считают достаточным подтверждением знаний в выбранной области.
Документы необходимо перевести на сербский язык. Это должен делать сертифицированный судебный переводчик[22].
Поступают в магистратурув октябре, а экзамены в основном сдают в ноябре[22].
Поступление в докторантуру в Сербии
Для поступления в докторантуру уже реже требуются экзамены[2]. Но диплом магистра все равно нужно нострифицировать в университете. Также здесь важна ваша предыдущая специальность — она должна быть смежной с той, что вы выбрали для PhD[28].
При этом требования сильно отличаются в зависимости от университета и программы.
Например, на экономическом факультете Белградского университета нужен диплом магистра по смежной специальности, план будущего исследования и языковой сертификат[29]. А вот /ru/Нишский университет просит будущих докторантов только сдать вступительные экзамены и подтвердить уровень B2 по сербскому или английскому[22].
Россияне могут приехать в Сербию на месяц без визы[30]. Это идеальный вариант, для сдачи вступительных испытаний или коротких курсов при вузе.
Чтобы учиться в университете в Сербии, нужно получить национальную визу типа D[7]. Для нее потребуется приглашение из сербского вуза и еще несколько документов[7]. Стоимость — 38 USD[7].
По приезде вам нужно подать электронное заявление на вид на жительство[31]. Срок действия ВНЖ — 1 год. Дальше нужно доказать, что дела в университете у вас идут хорошо, и продлить разрешение. С этим поможет администрация вуза.
Документы для визы
Заявление на визу — его нужно заполнить и направить в электронном виде на специальном сайте;
